Aktualności
Tag: Javier Marías
12.09.2022
Zmarł Javier Marías
Wczoraj w wieku 70 lat zmarł Javier Marías, wybitny hiszpański pisarz, autor trylogii „Twoja twarz jutro”, wymieniany od lat wśród kandydatów do literackiego Nobla. Był „jednym z wielkich pisarzy naszych czasów” – napisał o nim premier Hiszpanii Pedro Sanchez.
21.07.2022
Nocny stolik #77. Carlos Marrodán Casas: nie mam pojęcia kiedy i co czytają tłumacze
Carlos Marrodán Casas, wybitny tłumacz z języka hiszpańskiego, opowiada, jak dzięki strzaskanemu barkowi przetłumaczył Octavia Paza, miłości to tekstów tłumaczonych do szuflady, pracy tłumacza w PRL-u, latach 90. i dziś, współpracy z wybitnymi redaktorkami, a także o wielkich prozaikach, których przekładał, od Garcii Marqueza i Vargasa Llosy po Maríasa i Bolaño.